Copier une télécommande CAME se fait dans la main, deux émetteurs bout à bout, en quelques secondes. La mémoriser demande au contraire d'accéder à la carte du récepteur, parfois logée dans un boîtier que le propriétaire n'a jamais ouvert. Le résultat paraît identique, mais le point de départ diffère : la copie suppose un émetteur déjà reconnu, la mémorisation part de zéro.
Toutes les procédures ci-dessous viennent du manuel FA00609-FR publié par CAME pour le kit TRA03, qui associe un récepteur RE432M et deux émetteurs TOP-432EE. D'autres récepteurs de la marque peuvent porter des touches différentes : leur propre notice prime alors sur ce qui suit.
Télécommande portail Came : identifier le modèle avant tout
La référence de l'émetteur décide de la suite, et le mot « TOP » ne suffit pas à l'établir. Le TOP-432EE décrit par CAME est un émetteur à deux canaux, multi-usages, doté d'une fonction d'autoapprentissage. Ses caractéristiques officielles permettent de le reconnaître ou de vérifier qu'une offre correspond bien.
| Repère TOP-432EE | Valeur donnée par CAME |
|---|---|
| Fréquence | 433,92 MHz |
| Piles | 2 CR2016, lithium, 3 V |
| Portée | 50 / 150 m |
| Combinaisons de codes | 16 777 216 |
| Dimensions | 32 x 68 x 13 mm |
| Poids | 16 g |
Les pages de vente, elles, ne s'accordent pas toujours. Selon les revendeurs, le TOP-432EV remplace le TOP-432EE, ou l'inverse. Une notice de revendeur regroupe sous une même procédure les TOP 432EE, 432NA, 432EV et plusieurs TOP 862, mais ce rapprochement ne vaut pas garantie du fabricant. Avant de commander une télécommande pour portail Came, le plus sûr consiste donc à relever la référence inscrite sur l'émetteur actuel et sur le récepteur, puis à poser la question au vendeur ou à l'installateur avec ces deux références en main. Pour un émetteur d'une autre marque, notre guide de la télécommande universelle de portail détaille les vérifications à faire.
Copier un émetteur qui fonctionne déjà
CAME parle de duplication. Elle concerne deux émetteurs entre eux et ne touche pas au récepteur. Chaque émetteur dispose d'un code univoque : le nouveau reprend celui de la touche copiée, touche par touche.
- Sur le nouvel émetteur, appuyez en même temps sur les deux premières touches jusqu'à ce que la LED clignote plus rapidement.
- Appuyez sur la touche que vous voulez activer : la LED s'allume.
- Dans les 10 secondes, placez l'émetteur déjà programmé à l'extrémité du nouveau, puis enfoncez la touche à dupliquer.
- La LED clignote 3 fois : la touche est prête.
Recommencez ces quatre étapes pour chaque touche à reprendre. L'ordre compte : c'est toujours le nouvel émetteur qui se prépare en premier. Un revendeur prévient d'ailleurs qu'en commençant par l'émetteur déjà programmé, on risque de le déprogrammer.
La copie reproduit ce que sait l'émetteur d'origine, rien de plus. Une touche qui n'a jamais commandé le portail ne donnera rien une fois copiée. Testez donc d'abord la touche source devant le portail, puis la copie, en vérifiant que personne ne se trouve dans la zone de mouvement du vantail.
Mémoriser une télécommande Came sur le récepteur
Cette voie s'impose quand aucun émetteur ne fonctionne, par exemple après l'achat d'une maison livrée sans télécommande. Elle sert aussi à attribuer une touche à chaque canal. Sur le RE432M, la marche à suivre tient en trois gestes, à condition que la carte Memory Roll soit retirée : CAME l'écrit en majuscules dans sa notice.
- Appuyez sur la touche de mémorisation du premier canal, repérée OUT1, jusqu'à ce que la LED de signalisation clignote.
- Appuyez sur une touche de l'émetteur à mémoriser : la LED reste allumée quelques instants.
- Pour le deuxième canal, refaites la même chose avec OUT2 et une autre touche de l'émetteur.
La mémorisation se termine d'elle-même lorsque la LED s'éteint, après 20 secondes environ, ou par un appui sur la touche CLEAR. Attention à ce dernier geste, développé plus bas : un appui prolongé sur cette même touche déclenche l'effacement.
Avant d'ouvrir le boîtier
La notice réserve l'installation, la programmation et la mise en service à des techniciens qualifiés, et demande de mettre l'appareil hors tension avant toute intervention. Le RE432M est un récepteur d'extérieur alimenté en 12 ou 24 V. Si votre récepteur se trouve au contraire dans une armoire de commande où arrive le secteur, confiez l'opération à l'installateur ou à un électricien. Notre article sur la programmation d'une télécommande de portail replace ces étapes dans le cas général, toutes marques confondues.
Lorsque la carte ne porte ni OUT1 ni OUT2, ne cherchez pas à deviner : les noms et l'emplacement des touches dépendent du récepteur, et seule sa notice les donne.
Deux canaux, et pas seulement pour le portail
Un même émetteur peut commander deux installations. CAME cite l'activation d'une alarme, l'éclairage extérieur, l'arrosage ou la fermeture de volets roulants. Le récepteur RE432M commande des contacts limités à 1 A sous 24 V en charge résistive : il donne un ordre, il n'alimente pas une charge puissante.
Le premier canal reste toujours en mode monostable, c'est-à-dire actif le temps de l'impulsion. Le second peut passer en mode bistable, comme un interrupteur, grâce à un dip de la carte. Un éclairage piloté de cette façon s'allume à la première impulsion et s'éteint à la suivante.
Télécommande Came perdue : effacer et sauvegarder les codes
Le manuel du kit TRA03 ne prévoit pas de retirer un seul émetteur. La touche CLEAR, maintenue environ 10 secondes jusqu'à l'allumage de la LED, supprime tous les émetteurs mémorisés. Après une perte ou un vol, il faut donc passer par cette remise à zéro, puis mémoriser de nouveau chaque télécommande conservée. Les doubles obtenus par copie reprennent le code de leur modèle : eux aussi cessent de fonctionner et doivent repasser par la carte.
La carte Memory Roll évite de refaire ce travail lorsqu'il s'agit de changer de récepteur. Dans les deux sens, coupez l'alimentation avant d'insérer ou de retirer la carte, puis retirez-la obligatoirement à la fin.
- Du récepteur vers la carte : insérez la Memory Roll, appuyez sur la touche 2, relâchez quand la LED s'allume.
- De la carte vers le récepteur : insérez la Memory Roll, appuyez sur la touche 1, relâchez quand la LED s'allume.
Quand la came télécommande ne répond plus
Avant de racheter un émetteur, quelques causes se vérifient sans outil spécial. Ce tableau part des informations de la notice. Si le moteur lui-même ne réagit à aucune commande, notre diagnostic du portail électrique en panne prend le relais.
| Symptôme | Piste | Action |
|---|---|---|
| LED de l'émetteur faible ou éteinte | Piles usées | Remplacer les 2 CR2016 et les déposer dans un point de collecte |
| Portée réduite | Antenne absente, basse ou proche de métal ou de béton armé | Placer l'antenne le plus haut possible, à l'écart de ces matériaux |
| Fonctionnement irrégulier | Deux récepteurs trop proches | Respecter 4 à 5 m entre récepteurs |
| LED du récepteur à clignotement rapide pendant la mémorisation | Mémoire pleine, 50 émetteurs à codes différents sur le RE432M | Effacer puis mémoriser seulement les émetteurs utiles |
| Copie sans effet | Touche source non reconnue par le récepteur | Mémoriser l'émetteur sur la carte |
Le récepteur fonctionne de -20 à +55 °C, avec un indice de protection IP54. Son antenne TOP-A433N se raccorde par un câble coaxial RG58, livré en 5 m dans le kit, ce qui laisse de la marge pour l'éloigner d'un pilier en béton armé ou d'un portail en métal.
Questions fréquentes
Comment programmer une télécommande portail Came sans ancienne télécommande ?
Il faut passer par le récepteur. Sur un RE432M, appuyez sur OUT1 jusqu'au clignotement de la LED, puis sur la touche de l'émetteur à enregistrer. Répétez avec OUT2 pour le deuxième canal.
La télécommande Came TOP-432EE fonctionne-t-elle avec tous les portails CAME ?
La notice consultée ne dresse pas de liste de compatibilité. Elle associe le TOP-432EE au récepteur RE432M, sur 433,92 MHz. Pour un autre récepteur, sa notice ou l'installateur confirmera le type d'émetteur accepté.
Quelles piles prend une télécommande CAME TOP-432EE ?
Deux piles lithium CR2016 de 3 V. Comme les cartes électroniques, elles peuvent contenir des substances polluantes : CAME demande de les confier à une filière de collecte autorisée.
Combien de télécommandes peut-on enregistrer sur un récepteur Came ?
Le RE432M accepte 50 émetteurs au maximum avec des codes différents. Cette limite vaut pour ce récepteur et peut changer sur un autre modèle.
Comment supprimer une télécommande Came perdue ?
Sur le RE432M, la notice décrit seulement l'effacement total : maintenez CLEAR environ 10 secondes jusqu'à l'allumage de la LED, puis mémorisez à nouveau les émetteurs conservés.
Sources et références
- CAME S.p.A., manuel d'installation FA00609-FR du kit radio TRA03, RE432M et TOP-432EE, version 10/2016 — res.cloudinary.com
- AlloTelecommande (revendeur), notice de programmation des télécommandes CAME TOP 432EE, TOP 432NA, TOP 432EV et TOP 862 — www.allotelecommande.com
